From Dev.to
MP4 to SRT: Generate Subtitles and Check Their Timing
A transcript can have every word right and still make for frustrating subtitles. A caption might disappear before you finish reading it, trail the speaker after an edit, or cover two lines of dialogue...
